Textbeispiele

• Identify non-Taxpaying citizens,
  ويعثر على من لا يدفع الضرائب من المدنيين
• We're taxpaying citizens.
  نحن مواطنون ندفع الضرائب
• I'm a taxpaying citizen.
  أنا مواطن أدفع ضرائبي
• I'm a taxpaying citizen. So?
  أنا مواطن أدفع ضرائبي
• Me, my friend, I'm just a taxpaying jazz club owner.
  أنا ياصديقى, مجرد .صاحب نادى ليلى يدفع الضرائب
• I'm a taxpaying American and small business owner... ...in the great state of Louisiana.
  "انا أمريكي أملك عمل صغير وأدفع الضرائب في الولاية العظمى "لويزيانا
• Moreover, the author recalls that like all taxpaying residents she and her partner paid premiums under the AWW.
  وزيادة على ذلك، تذكّر صاحبة البلاغ بأنها كانت تدفع هي وشريكها، كجميع المقيمين من دافعي الضرائب، حصصهما بموجب القانون العام المتعلق بالأرامل واليتامى.
• There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.
  هناك العشرات من البرامج الأخرى، التي توضع جانباً لهدف معيّن وللمصالح الخاصّة كلّ ذلك بأخذ أموال المواطنين العاديين دافعي الضرائب
• The latter includes competition law, labour laws, consumer safety regulations and product standards, as well as measures to convert informal activities into taxpaying entities.
  وتشمل هذه اللوائح قانون المنافسة، وقوانين العمل، ولوائح سلامة المستهلكين، ومعايير المنتَج، وكذا تدابير تحويل الأنشطة غير الرسمية إلى كيانات تدفع الضرائب.
• In 2002/03, the taxpaying population was estimated to be about 1.2 million and the number of employees about 3.2 million.
  (39) في عام 2002-2003، قُدِر عدد دافعي الضرائب بنحو 1.2 مليون نسمة وعدد الموظفين بنحو 3.2 ملايين نسمة.