NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
I was pushed into this.
وهذا مادفعني للمجيئ
-
You pushed into their territory.
لقد توغلت أراضيها
-
Pushing into a low-pressure area.
يندفع داخل منطقة ذات ضغط منخفض
-
Pump it! Push into the bend!
بقوه!ادفعي الى الانحناء!
-
The day they are dragged and pushed into Hell ,
« يوم يُدعُّون إلى نار جهنم دعّا » يدفعون بعنف بدل من يوم تمور ، ويقال لهم تبكيتا .
-
In case you're interested, I Was pushed into that fountain.
في حالة اهتمامك ,لقد دفعت الي تلك النافوره
-
The day they are dragged and pushed into Hell ,
يوم يُدْفَع هؤلاء المكذبون دفعًا بعنف ومَهانة إلى نار جهنم ، ويقال توبيخًا لهم : هذه هي النار التي كنتم بها تكذِّبون .
-
I've done things, and been pushed into doing things.
لقد فعلت أشياء كثيرة. وأجبرت لفعل أشياء كثيرة.
-
- being pushed into an oven. - Well, you know what?
الذين زُجّ بهم فى الأفران - حسنا, دعنى أقول لك شيئا -
-
In case you're interested, I was pushed into that fountain.
في حالة اهتمامك ,لقد دفعت الي تلك النافوره