NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
That's overstating.
هذا مبالغ فيه
-
Barzoon always overstates things.
يبالغ بارزون دائما فى الأمور
-
Aren't you overstating?
ألا تعتقد أنك تبالغ بعض الشىء؟ .كلا، سيدى. لا أبالغ
-
Or do I overstate?
هل أبالغ في هذا الكلام؟
-
Surely you overstate things.
ألست بالأحرى تبالغ في هذه المسألة
-
Aren't you overstating?
ألا تعتقد أنك تبالغ بعض الشىء؟
-
Overstating that a little?
الا تبالغ في هذا؟
-
This is significantly overstated.
وهذا مُبالَـغٌ فيه بصورة كبيرة.
-
I cannot overstate...
لا يمكنني المغلاة
-
Well, that's overstating it.
حسناً، هذه مبالغة إنّها مجرّد شقة مشتركة