NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
More annoying!
ليس بهده السرعة
-
You are more annoying than me.
أنتِ أكثر إثارة مني للضيق
-
In a very non-invasive, more annoying--
...بطريقة غير انتهاكية لكن مزعجة
-
Really? I find you much more annoying.
حقاً؟ انا اجدك مزعجة اكثر
-
Really? I find you much more annoying.
إزعاجاً أكثر أجدكِ لأنني . . ؟! حقاً
-
He's even more annoying in miniature.
إنه أكثر إزعاجًا رغم أنّه مصغّر
-
Plus, it's more annoying to the other person.
،لا أعرف، لست واثقاً" لا أستطيع إثبات ذلك
-
I'll have to be more annoying next time.
يجب أن أكون أكثر إزعاجاً في المرة القادمة
-
Almost. I have one more annoying thing I gotta do.
بالكاد عندي امرور مزعجه على عملها
-
Something about Diana being more annoying dead than alive.
ستكون أكثر إزعاجاً وهي ميتة عنها وهي حية