Textbeispiele

• Levels in biota of remote regions
  2 المستويات في حيويات المناطق النائية
• Current exposure is likely to be less in remote regions.
  وقد يكون التعرض الحالي أقل من ذلك في الأقاليم النائية.
• 2.3.1 Levels in abiotic environmental matrices of remote regions
  1 المستويات في المصفوفات البيئية اللاأحيائية في المناطق النائية
• Even more frequently, in remote regions, the single judge system leads to a concentration of power.
  وفي المناطق النائية، كثيرا ما يؤدي نظام القاضي الوحيد إلى وضع السلطات في يد وحيدة.
• Some countries provide specific benefits to teachers working in rural or remote regions.
  وتقدم بعض البلدان استحقاقات محددة للمدرسين الذين يعملون في المناطق الريفية والنائية.
• Over 250 women have participated, representing remote, regional and metropolitan communities.
  وقد شارك أكثر من 250 امرأة يمثلن المجتمعات النائية والإقليمية والحضرية.
• However, the figure is even higher in mountainous and remote regions where the ethnic minorities reside.
  بل إنه أعلى من ذلك في المناطق الجبلية والنائية حيث تقيم الأقليات الإثنية.
• This is supported by the presence of PeCB in environmental compartments, including biota, from remote regions.
  ويدعم ذلك وجود خماسي كلور البنزين في حيوز بيئية مثل الحياة النباتية والحيوانية من مناطق نائية.
• The United Arab Emirates has sought, through its development programmes plan, to include remote regions.
  حرصت دولة الإمارات العربية المتحدة من خلال خطة برامجها الإنمائية على أن تشمل تلك الخطة المناطق النائية.
• It asked about the measures taken to develop remote regions and future plans and programmes in this regard and recommended that the State pay attention to the development of infrastructure in remote regions.
  وطلبت معلومات عن التدابير التي اتخذت لتنمية المناطق النائية وعن الخطط والبرامج التي تعتزم تنفيذها مستقبلاً في هذا الصدد، وأوصت بأن تولي الدولة اهتماماً بتطوير الهياكل الأساسية في المناطق النائية.