NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Yeah. It's much more relevant.
نعم. انها أكثر من علاقة
-
That appeal is even more relevant today.
وذلك النداء أكثر أهمية اليوم.
-
That question is more relevant than ever.
هذا السؤال هو سؤال لـه صلة اليوم أكثر من أي وقت مضى.
-
The questions were more relevant than usual.
فالأسئلة كانت مرتبطة بالموضوع
-
More relevant is the availability of loans.
والأمر الأكثر أهمية هنا يتلخص في توفير القروض.
-
Implementing that agenda is now more relevant than ever.
وقد أصبح لتنفيذ جدول الأعمال هذا الآن أهمية أكبر من أي وقت مضى.
-
Implementing this framework is now more relevant than ever.
ولتنفيذ هذا البرنامج الآن أهمية أكثر من أي وقت سابق.
-
The theme of today's meeting could not be more relevant.
لا شيء يمكن أن يكون أكثر أهمية من موضوع جلسة اليوم.
-
This makes social protection more relevant than ever.
وهذا يجعل الحماية الاجتماعية ذات أهمية أكبر من أي وقت مضى.
-
This cooperation is even more relevant in post-conflict situations.
بل إن هذا التعاون يزداد أهمية في حالات ما بعد الصراع.