Textbeispiele

• - Hey, congratulations. You hit the mark. - Thanks.
  مرحى , تحياتى أصبتوا الهدف شكراً , كان ممتع
• Your brother do not hit the mark
  أَخّوكَ لا يُصيبُ الهدف
• Her third heart attack hit the mark.
  .نوبتها القلبية الثالثة تجاوزت الحد
• O believers , fear God , and speak words hitting the mark ,
  « يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قوْلا سديدا » صوابا .
• O believers , fear God , and speak words hitting the mark ,
  يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، اعملوا بطاعته ، واجتنبوا معصيته ؛ لئلا تستحقوا بذلك العقاب ، وقولوا في جميع أحوالكم وشؤونكم قولا مستقيمًا موافقًا للصواب خاليًا من الكذب والباطل .
• - I never saw it coming. - Still, you hit the mark.
  .لم أراها قادمة - .ومع ذلك أصبت العلامة -
• When you've practiced for 10s of million times you'll hit the mark naturally
  عندما تقومِ بذلك مليون مرة في عشر ثوان حينها بالطبع سوف تصيبِ الهدف بسهولة
• look straight, pull strong, calculate the distance, and you'll hit the mark every time.
  انظر للامام وشد بقوة اشعر بالمسافة وسوف تصيب العلامة كل مرة
• You can just nod your head if I'm hitting the mark.
  يُمكنكِ الإيماء برأسكِ فحسب إن كنت على حق
• Yes, Mr. President. No, I think you've hit the mark, Mr. President.
  أجل " سيدي الرئيس! أعتقد هذا " سيدي الرئيس.