Textbeispiele

• make the current directory executable
  جعل الدليل الحالي قابل للتنفيذ
• Yeah, which, um... Which makes me current.
  نعم، والذي .. يجعل ديني جاري
• A successful conclusion of the Doha Round would make current levels of openness largely irreversible.
  واختتام جولة الدوحة بنجاح من شأنه أن يجعل مستويات الانفتاح الحالية أمراً لا يمكن الرجوع فيه بدرجة كبيرة.
• In the future, growing populations and increased development can only make current trends more pronounced.
  وفي المستقبل، لن يؤدي النمو في السكان وزيادة التنمية إلا إلى جعل الاتجاهات الراهنة أكثر جلاء.
• Confessions of past wrongs is the way to make current rights.
  الإعتراف بـ الأخطاءِ الماضيةِ طريقة لتصحيح الأمور.
• Clinton went on to reject as unnecessary Medvedev’s call tore-make current European security arrangements.
  ثم تطرقت كلينتون إلى رفض دعوة ميدفيديف إلى إعادة صياغةالترتيبات الأمنية الأوروبية الحالية بوصفها غير ضرورية.
• In 2008, due to rapid expansion in 2007 (eight new countries), intensive efforts were focused on making current programmes operational.
  وفي عام 2008، وبسبب التوسع السريع المتحقق في عام 2007 (ثمانية بلدان جديدة)، فقد تركزت جهود مكثفة على تفعيل البرامج الحالية.
• The currents make it seem like 10.
  .التيارات تَجْعلُها تَبْدو مثل عشرة أميال
• Does that make me your current girlfriend?
  أهذا يجعلنى صديقتك الحالية ؟
• Do such currents make up a minority of the society?
  وإذا كنا بصدد هذه التيارات فهل يتعلق الأمر بأقلية اجتماعية؟