NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
And what's more, it's an incontestable fact.
إنه حقيقة لا جدال فيها
-
"This owing to the incontestable fact
"هذا يعود إلى الحقيقة المقررة"
-
I has a value to me incontestable.
أنا له قيمة بالنسبة لي غير قابل للجدل.
-
The Congolese Government is a reality - objective, incontestable and inescapable.
فالحكومة الكونغولية حقيقة موضوعية دون جدال أو مواربة.
-
The evidence is incontestable, they will beat you up.
،الدليل لا جدال فيه .سيهزمونك
-
Education, health and self-fulfilment are the incontestable rights of every child on the Earth.
إن التعليم والصحة وتحقيق الذات هي حقوق لا تقبل الجدل لكل طفل على الأرض.
-
The Security Council incontestably requires a drastic reform of its processes and membership.
فهو حقا بحاجة إلى مراجعة جذرية لطرق عمله وتشكيلة أعضائه.
-
It is incontestable Wayne Palmer won't be able to continue his duties as commander-in-chief.
من إستكمال واجباته كقائد
-
The Government recognizes the Romany language and culture as incontestable cultural values of Czech society.
تعترف الحكومة بلغة الغجر وثقافتهم بوصفهما قيمتين ثقافيتين لا جدال فيهما في المجتمع التشيكي.
-
Referee decisions in football, no matter how egregiouslyerroneous, are incontestable and immutable.
إن قرارات الحكام في كرة القدم غير قابلة للجدال أو التغييرحتى ولو كانت خاطئة على نحو فاضح.