Textbeispiele

• This analysis makes reference to:
  وهذا التحليل يُشير إلى:
• This paragraph makes reference to NRDC (2006).
  (14) تشير هذه الفقرة إلى NRDC, 2006.
• Ifounditin thebushes. Parts are underlined, making references to Biblepassages.
  وجدته فى الشجيرات..أجزاء منه تحتها خط تشير الى الأنتقال للأنجيل
• The Charter makes reference to threats traditionally raised by States.
  إن الميثاق يشير إلى التهديدات التي تثيرها الدول عادة.
• In his eighth report, he makes reference to that.
  وفي تقريره الثامن، أشـار إلى ذلك.
• Other agreements include or make reference to customs transit procedures.
  وتتضمن اتفاقات أخرى أو هي تشير إلى إجراءات المرور العابر الجمركية.
• Article 114 makes reference to cases of bribery of judges.
  وتشير المادة 114 إلى رشوة القضاة.
• Millennium Development Goal 8 makes reference to partnerships.
  الهدف الثامن من الأهداف الإنمائية للألفية يتعلق بالشراكات.
• The lyrics also make reference to Christmas trees, Your Honor.
  و كلمات الأغنية تشيرٌ أيضاً إلى شجرةُ عيد الميلاد حضرةُ القاضي
• They are making reference to a house. House?
  هناك إشارة إلى منزل - منزل -