Textbeispiele

• - [Man] By an overwhelming majority...
  - بأغلبية ساحقةِ. . . - السيد المسيح
• The overwhelming majority of trafficked persons are girls/women.
  والغالبية العظمى من الأشخاص المتجر بهم من الفتيات أو النساء.
• The overwhelming majority of those measures have already been implemented.
  وتم بالفعل تنفيذ الأغلبية العظمى من تلك التدابير.
• Most importantly, an overwhelming majority was against the Israeli occupation.
  والأهم أنه كانت هناك أغلبية ساحقة ضد استمرار الاحتلال الإسرائيلي.
• The overwhelming majority (83.3 per cent) resides in rural areas.
  فالأغلبية الساحقة (83.3 في المائة) تقيم في المناطق الحضرية.
• The resolution was adopted by an overwhelming majority of States.
  وقد اتخذ القرار بأغلبية ساحقة من الدول.
• The overwhelming majority of them died in concentration camps.
  والسواد الأعظم من هؤلاء ماتوا في معسكرات الاعتقال.
• The overwhelming majority of the victims were minors.
  والأغلبية الساحقة من الضحايا هم من القاصرين.
• The overwhelming majority of single parents are women.
  وتمثل المرأة الغالبية العظمى من حيث الأسر الوحيدة الولي.
• The “one-China” principle had been recognized by the overwhelming majority of Member States.
  وقد اعترفت الأغلبية الساحقة من الدول الأعضاء بمبدأ ”الصين الواحدة“.