NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The majority party in each house controls the committee process.
ويراقب حزب الأغلبية في كل مجلس عمل اللجان.
-
I'm telling you, this is a major party town. - Really?
أنا أقول لك، إنها بلدة الاحتفال
-
Costa Rica: Women holding senior positions in majority parties, 1990
كوستاريكا. النساء في المناصب القيادية للأحزاب السياسية ذات الأغلبية، 1990
-
Costa Rica: Women holding senior positions in majority parties, 1997
كوستاريكا: النساء في المناصب القيادية للأحزاب السياسية ذات الأغلبية، 1997
-
Despite reservations, the major parties have accepted the results.
ورغم التحفظات، فإن الأحزاب الرئيسية قد قبلت بالنتائج.
-
Around back, there is a major party going on.
لكن في الخلف هناك حفلة كبيرة
-
I've voted for candidates run by both major parties.
لقد صوت لمرشحين في كلا .الحزبان الكبيران
-
Guess what I majored in. Partying?
الاستمتاع هــــــذا هــــو.
-
Although Japan's major parties said they advocated gender equality, none favoured a quota system.
وأفادت أن الأحزاب الرئيسية في اليابان تدعو للمساواة بين الجنسين إلا أن أياً منها لا يؤيد نظام الحصص.
-
Eight months have passed since representatives of Afghanistan's major parties signed the Bonn Agreement.
لقد مضى8 شهور منذ أن وقع ممثلو الأحزاب الرئيسية في أفغانستان على اتفاق بون.