Textbeispiele

• Bilateral talks with Pakistan, Islamabad (1976)
  المحادثات الثنائية مع باكستان، إسلام أباد (1976)
• Bilateral talks scheduled for October and November 2006 were cancelled.
  وألغيت المواعيد الثنائية المحددة في شهري تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر.
• In addition, they also held numerous bilateral talks.
  وبالإضافة إلى ذلك، فقد عقدا محادثات ثنائية عديدة.
• Herein lies the reason why the DPRK attaches priority to the DPRK-United States bilateral talks.
  وهنا يكمن السبب الذي من أجله تعطي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الأولوية للمحادثات الثنائية بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة الأمريكية.
• It is the principal item on the agreed agenda for bilateral talks.
  وهو يشكل البند الرئيسي على جدول أعمال المحادثات الثنائية المتفق عليه.
• Its resolution depends largely on the outcome of future bilateral talks.
  ويتوقف حلها بدرجة كبيرة على حصيلة المحادثات الثنائية في المستقبل.
• With the change of Government in Belgrade, bilateral talks have resumed.
  ومع التغير الذي طرأ على الحكم في بلغراد، استؤنفت المحادثات الثنائية.
• Bilateral talks on the “Continental Shelf delimitation”, Colombo, December 2003, and New Delhi, 2004
  محادثات ثنائية بشأن "تعيين حدود الجرف القاري"، كولومبو، كانون الأول/ديسمبر 2003، ونيودلهي، عام 2004
• Croatia expects that the bilateral talks should commence as soon as possible.
  وتتوقع كرواتيا أن تبدأ المحادثات الثنائية في أقرب وقت ممكن.
• The Philippines notes the recent bilateral talks between the parties to the Treaty.
  وتلاحظ الفلبين أن المباحثات الثنائية التي جرت مؤخرا بين طرفي المعاهدة.