Textbeispiele

• Managing relationships with administrative agencies.
  إدارة العلاقات مع الوكالات الإدارية .
• The Insurance Court of Appeal is an autonomous, administrative agency.
  وهذه المحكمة هي وكالة إدارية مستقلة ذاتياً.
• Inter-agency administrative coordination
  التنسيق الإداري فيما بين الوكالات
• Syria has established an administrative agency called the Central Control and Inspection Authority.
  كما عاقب على الامتناع عن إعادة الأموال الواجب إعادتها إلى سوريا.
• A number of other administrative agencies facilitate the implementation and enforcement of human rights.
  ويتولى عدد من الوكالات الإدارية الأخرى إعمال حقوق الإنسان وتعزيزها.
• The authority of the Ombud and the Tribunal in relation to other administrative agencies, etc.
  سلطة أمين المظالم والمحكمة بالنسبة للوكالات الإدارية الأخرى، وغيرها
• Right. And now the former General Administration Agency... governs the world from here in Olympus.
  "صحيح. و الآن "أوليمبوس ..تحكم العالم. تشكـَّل مجلس الحكم من
• CENTIF shall be an administrative agency with financial autonomy and autonomous decision-making power on matters falling within its competence.
  الخلية الوطنية لمعالجة المعلومات المالية جهاز إداري يتمتع بالاستقلال المالي والاستقلال في اتخاذ القرارات في المسائل التي تدخل في نطاق اختصاصه.
• Right. And now Olympus governs the world. The ruling body is comprised of the former General Administration Agency.
  "صحيح. و الآن "أوليمبوس ..تحكم العالم. تشكـَّل مجلس الحكم من
• To activate judicial, medico-legal, health, custodial, and other administrative agencies responsible for dealing with various aspects of crimes and violence against women.
  تنشيط الوكالات القضائية ووكالات الطب الشرعي والصحة والحراسة والإدارة المسؤولة عن التعامل مع الجوانب المختلفة للجرائم والعنف ضد المرأة.