Textbeispiele

• Implementing Customs automation systems
  تطبيق نظم أتمتة الجمارك
• Customs clearance system automation
  التشغيل الآلي لنظم التخليص الجمركي
• Customs information systems
  نظم المعلومات الجمركية
• As a result, the customs system is being enhanced.
  ونتيجة لذلك، يتم تعزيز النظام الجمركي.
• Customer relationship management system
  نظام إدارة العلاقة مع الزبائن
• ICT in Customs: Automated System for Customs Data (ASYCUDA)
  رابعاً - تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: النظام الآلي للبيانات الجمركية (أسيكودا)
• (a) Computerize customs systems and the transmission of information with respect to goods in transit;
  (أ) حوسبة نظم الجمارك ونقل المعلومات فيما يتعلق بالسلع أثناء النقل العابر؛
• Depending on software compatibility with PA customs systems, selective cross-border links could also be established.
  يمكن أيضاً إقامة صلات منتقاة عبر الحدود، تبعاً لمدى توافق البرامج الحاسوبية مع الأنظمة الجمركية للسلطة الفلسطينية.
• General Customs systems are computerized and currently utilizing ASYCUDA II software.
  وتشغل نظم الجمارك العامة بالحواسيب وهي تستخدم حالياً برامجيات أسيكودا 2 (ASYCUDA II).
• Automated Customs systems may also prove to be a practical tool for implementing WCO instruments.
  ويمكن أن تشكل النظم الجمركية الآلية أيضاً وسيلة عملية لتنفيذ صكوك المنظمة الجمركية العالمية.