Textbeispiele

• C. Data capture and integrated processing software
  جيم - برمجيات للحصول على البيانات ولتجهيزها تجهيزا متكاملا
• (c) Proper data capture from the units;
  (ج) الحصول على البيانات الملائمة من الوحدات؛
• Data capturing took place online with batch processing.
  وكان التقاط البيانات يتم مباشرة مع المعالجة بالدفعات.
• This is the data captured by our mini-plane.
  هذه هي البيانات التي جمعتها الطائرة المصغرة
• In 2008, the main focus was on census data processing (data capture and data editing), especially the optical technologies for data capture.
  وفي عام 2008، انصب التركيز الرئيسي على تجهيز بيانات التعدادات (جمع البيانات وتحريرها) وخصوصا التكنولوجيات البصرية لجمع البيانات.
• Data is captured at respective health facilities.
  وتم استقاء البيانات من المرافق الصحية ذات الصلة.
• Workshop on census data captures for ESCWA member countries, Amman, 18-23 May 2002.
  منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.00.XVII.12.
• Price data capture software is under development at the World Bank.
  توجد في طور التصميم بالبنك الدولي برمجيات تمكن من الحصول على بيانات الأسعار.
• None of these types of data captures by itself all the aspects of discrimination.
  ولا يمكن لأي من هذه البيانات أن تبيّن لوحدها جميع جوانب التمييز.
• Thanks to better data capturing, many more stateless people have been identified, also swelling numbers.
  وبفضل جمع البيانات بطريقة أفضل، تم تحديد المزيد والمزيد من الأشخاص عديمي الجنسية بأعداد كبيرة أيضاً.