NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Requests the competent authorities to develop tools with comparable methodology for monitoring any abuse or pharmacodependence liable to result from the use of medicines and, in particular, benzodiazepines;
تطلب الى السلطات المختصة أن تستحدث أدوات بمنهجية للمقارنة من أجل رصد أي تعاط أو ارتهان للعقاقير عرضة لأن ينتج من استعمال الأدوية وخصوصا من البنـزوديازيبينات؛
-
Requests the competent authorities to develop tools with comparable methodology for monitoring any abuse or pharmacodependence liable to result from the use of medicines and, in particular, benzodiazepines;
تطلب الى السلطات المختصة أن تستحدث أدوات بمنهجية قابلة للمقارنة من أجل رصد أي تعاط أو ارتهان للعقاقير عرضة لأن ينتج من استعمال الأدوية، وخصوصا من البنـزوديازيبينات؛