Textbeispiele

• Ms. Grazia Ietto-Gillies, Professor, Applied Economics, Centre for International Business Studies, London, United Kingdom
  السيدة غراسيا ييتو - غيليس، أستاذة الاقتصاد التطبيقي، مركز دراسات الأعمال الدولية، لندن، المملكة المتحدة.
• Union of Ibero American Capitals — Intermunicipal Financial and Economic Centre for Advice and Cooperation
  اتحاد العواصم الأيبرية - الأمريكية - المركز المالي والاقتصادي للمشورة والتعاون بين البلديات
• The working definition proposed by the London School of Economics Centre for Civil Society is illustrative:
  ويتضح ذلك من التعريف العملي الذي اقترحه مركز المجتمع المدني بكلية لندن للاقتصاد:
• Mr. Paul Stevens, Professor of Petroleum Policy and Economics, Centre for Energy, Petroleum and Mineral Law and Policy, University of Dundee, United Kingdom
  السيد بول ستيفنز، أستاذ في السياسات والاقتصادات النفطية، مركز الطاقة، قانون وسياسات الطاقة والمعادن، جامعة داندي، المملكة المتحدة
• UNDP and the Centre for Economic Research.
  برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومركز البحوث الاقتصادية.
• Global growth could be threatened by a simultaneous slowdown in the United States and Asia, without being counterbalanced by growth in other major economic centres.
  فالنمو العالمي قد يهدده بطء متزامن في الولايات المتحدة وآسيا، لا يوازنه نمو في المراكز الاقتصادية الرئيسية الأخرى.
• During the current mandate, the Panel, with assistance from a team of local consultants, undertook follow-up assessments in timber-producing areas and nearby economic centres.
  خلال فترة الولاية الحالية، أجرى الفريق، بمساعدة فريق من المستشارين المحليين، تقييمات متابعة في مناطق إنتاج الأخشاب والمراكز الاقتصادية القريبة.
• Economic cost of secondary education in Serbia, School of Economics, Research Centre, Belgrade, 2002, p. 7.
  (48) التكلفة الاقتصادية للتعليم الثانوي في صربيا، كلية العلوم الاقتصادية، مركز البحوث، بلغراد، 2002، الصفحة 7.
• All in all, this means that geographic distance from global markets matters far more for countries that trade by land or whose economic centres are far away from seaports than for countries that trade by sea and whose economic centres are close to their seaports.
  وفي الإجمال، يعني ذلك أن المسافة الجغرافية التي تفصلها عن الأسواق العالمية هي أهم لدى البلدان التي تتاجر عن طريق البر أو بالنسبة للبلدان التي تكون مراكزها الاقتصادية بعيدة جداً عن الموانئ البحرية مقارنة بالبلدان التي تتاجر عبر البحر والتي تقترب مراكزها الاقتصادية من موانئها البحرية.
• Mr. Le Thuc Duc, Chief of Division for Economic Forecast, Centre for Analysis and
  السيد لي توك دوك، رئيس شعبة التنبؤ الاقتصادي، مركز التحليل والتنبؤ، هانوي، فييت نام