Textbeispiele

• No. Economics of underdeveloped countries.
  كلا، أقتصاديات البلاد الغير متطوره
• We understand perfectly well that an underdeveloped country needs investment.
  ونحن نفهم تمام الفهم أن البلد المتخلف اقتصاديا يحتاج إلى الاستثمار.
• This practice is literally strangling the cotton growers of the underdeveloped countries, particularly in West Africa.
  هذه الممارسة تخنق وبالمعنى الحرفي للكلمة إنتاج القطن في البلدان النامية وبشكل خاص في غرب أفريقيا.
• Laos is still an underdeveloped country with its population living in poverty.
  ولا تزال لاوس بلدا متخلفا يعيش سكانها في فقر.
• We are an underdeveloped country with economic problems resulting from the pillage of our natural resources.
  إننا نعيش في بلد نام يواجه مشكلات اقتصادية ناجمة عن نهب مواردنا الطبيعية.
• Underdeveloped countries that are not arms producers are now the arenas of today's conflicts.
  البلدان المتخلفة النمو والغير منتجة للأسلحة هي الآن ساحات لصراعات اليوم.
• "for his recent work in vaccinating thousands of people in underdeveloped countries."
  "آلاف الناس بالبلدان المتخلّفة"
• Populous and underdeveloped countries, particularly those that are geographically disadvantaged, will be the hardest hit.
  والبلدان المكتظة بالسكان والبلدان المتخلفة التنمية، لا سيما تلك المحرومة جغرافيا، ستكون الأكثر تضررا.
• The majority of people in underdeveloped countries use unhygienic latrines resulting in health and environmental hazards.
  فغالبية السكان في البلدان ناقصة التنمية تستخدم مراحيض غير صحية مما يتسبب في حدوث مخاطر صحية وبيئية.
• We reject the pressures applied on underdeveloped countries to adopt binding commitments to reduce emissions.
  ونرفض الضغوط التي تمارس على البلدان المتخلفة للقبول بالتزامات ملزمة بخفض الانبعاثات.