NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Third-largest oil reserve in the world.
تمثل ثالث أكبر إحتياطي للبترول في العالم
-
Venezuela is blessed with massive oil reserves.
لا, "فينزويلا" بنعمه بكمية احتياطيه هائلة من النفط .
-
So do you know which oil reserve?
أي منافس كان؟
-
Third largest oil reserve in the world.
تمثل ثالث أكبر إحتياطي للبترول في العالم
-
Gerhardt's going after the strategic oil reserves.
غيرهارت) يسعى وراء الاحتياط النفطي الاستراتيجي)
-
It has 10% of global oil reserves.
كما تمتلك أفريقيا 10% من الاحتياطيات العالمية منالنفط.
-
There should be greater transparency about oil reserves.
وينبغي أن يوجد مزيد من الشفافية بشأن احتياطيات النفط.
-
They will clearly see the value of these oil reserves.
سيرون بشكل واضح .قيمة هذه الإحتياطيات النفطية
-
Brazil’s new oil reserves will certainly affect regionalgeo-politics.
لا شك أن الاحتياطيات النفطية البرازيلية الجديدة سوف تؤثرعلى الوضع السياسي الجغرافي في المنطقة.
-
According to some estimates, Iraqi oil reserves stand at about 324 billion barrels, equivalent to some 26 per cent of world oil reserves.
تبلغ الاحتياطيات النفطية العراقية - في بعض التقديرات - نحو 324 مليار برميل من النفط بما يوازي نحو 26 في المائة من الاحتياطيات النفطية العالمية.