Textbeispiele

• H. Separate financial statements
  حاء- بيانات مالية منفصلة
• (n) UNIFEM separate financial statements
  (ن) البيانات المالية المنفصلة لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
• (n) UNIFEM separate financial statements
  (‌ن) البيانات المالية المنفصلة لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
• The claimant maintained and submitted separate financial statements for each division.
  وقدم صاحب المطالبة بيانات مالية منفصلة كان يحتفظ بها لكل من الشعبتين.
• Separate financial statements must be prepared in line with generally accepted accounting principles.
  والبيانات المالية المنفصلة يجب أن يتم إعدادها وفقاً للمبادئ المحاسبية المقبولة عموماً.
• The reasons for issuing separate financial statements vary from one entity to the other.
  وتختلف الأسباب التي استدعت إصدار بيانات مالية منفصلة من كيان إلى آخر.
• Furthermore, separate financial statements serve as a basis for tax accounting.
  كما تُستعمل البيانات المالية المنفصلة كأساس للمحاسبة الضريبية.
• The panel examines both consolidated financial statements and separate financial statements of entities listed in Germany.
  ويفحص الفريق البيانات المالية الموحدة والبيانات المالية المنفصلة للكيانات المسجلة في ألمانيا.
• enhance acceptance of IFRS; further explore possibilities to open up separate financial statements to IFRS.
  ← مواصلة استكشاف إمكانيات فتح البيانات المالية المنفصلة أمام المعايير الدولية للإبلاغ المالي.
• In this paper separate financial statements refer to the individual accounts of legal entities (non-consolidated).
  تشير البيانات المالية المنفصلة في هذه الورقة إلى الحسابات الفردية للكيانات القانونية (غير الموحدة).