Textbeispiele

• (b) Intaglio on the inside back cover and inside front cover and latent image;
  (ب) وجود نقش غائر داخل الغلاف الخلفي وداخل الغلاف الأمامي وصورة مستترة؛
• A sound or a smell might awaken some latent image or feeling but she'd have difficulty contextualizing these sensations.
  صوت او رائحة ربما توقظ بعض الانطباعات الذهنية الكامنة او المشاعر لكنها ستواجه صعوبة في وضع هذه الاحاسيس في سياقها الصحيح
• - Inside cover with: correction fluid-resistant paper, computer graphics, printing in photography-resistant colours, digitized image, latent image printing and microprinted lines.
  - الغلاف الداخلي: ورق مقاوم للكشط بسائل التصحيح، ورسوم حاسوبية، والطباعة بألوان مقاومة للتصوير الفوتوغرافي، وصور رقمية، وطباعة الصور الكامنة، وأسطر مطبوعة بحروف صغيرة.
• In accordance with the ICAO Recommendations on Machine Readable Travel Documents (MRTDs), the new E-Passports/E-Visa feature enhanced security features aimed at preventing the counterfeiting and forging of travel documents such as optical variable ink, watermarks and latent images of various technologies, security paper, printing, ink and others.
  ووفقا لتوصيات منظمة الطيران المدني الدولي بشأن وثائق السفر المقروءة آليا، فقد عززت الخاصية الجديدة للجوازات والتأشيرات الإلكترونية الخصائص الأمنية الرامية إلى منع تزييف وثائق السفر وتزويرها، من قبيل الحبر المتغير الألوان بصريا، والعلامات المائية والصور المخفية من شتى أنواع التكنولوجيات، والورق المؤمّن، والطباعة، والحبر وما إلى ذلك.