Textbeispiele

• The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation with a rocky coastline with cliffs.
  وتربة بيتكيرن ذات تكوين بركاني وعر ولها ساحل صخري ذو جروف شاهقة.
• Saint Lucia is volcanic in formation, with highly mountainous terrain, thick forests and white sandy beaches.
  وتكوين سانت لوسيا بركاني، وأرضها جبلية إلى حدٍ بعيد، وتوجد فيها غابات كثيفة وشواطئ من الرمال البيضاء.
• The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation with a rocky coastline with cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, nowhere giving easy access from the sea.
  وتربة بيتكيرن ذات تكوين بركاني وعر وساحلها صخري تمتد على طوله جروف شاهقة تكاد تحيط الجزيرة بأكملها، وتجعل من الصعب دخولها بحرا.
• The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation, with a rocky coastline and cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, giving no easy access from the sea.
  وبيتكيرن جزيرة بركانية وعرة وساحلها صخري تمتد على طوله أجراف تكاد تحيط الجزيرة بأكملها وتجعل الوصول إليها بحرا أمرا عسيرا.
• The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation, with a rocky coastline and cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, giving no easy access from the sea.
  وبيتكيرن جزيرة بركانية وعرة وساحلها صخري تمتد على طوله جروف شاهقة تكاد تحيط الجزيرة بأكملها وتجعل دخولها بحرا أمرا عسيرا.
• The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation with a rocky coastline with cliffs lining nearly the entire perimeter of the Island, nowhere giving easy access from the sea.
  وبيتكيرن جزيرة بركانية وعرة وساحلها صخري تمتد على طوله جروف شاهقة تكاد تحيط الجزيرة بأكملها، وتجعل من الصعب دخولها بحرا.
• The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation, with a rocky coastline and cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, giving no easy access from the sea.
  وبيتكيرن جزيرة بركانية وعرة، ساحلها صخري تمتد على طوله أجراف تكاد تحيط بالجزيرة بأكملها وتجعل الوصول إليها بحرا أمرا عسيرا.
• It will also focus on the role of volcanism in the formation of the polymetallic nodule deposits.
  وسيركز أيضا على دور النشاط البركاني في تكوين الرواسب العقيدية المتعددة المعادن.
• The Southern Group (Rarotonga, Aitutaki, Atiu, Mangaia, Manuae, Mauke, Mitiaro, and Takutea) makes up almost 90 per cent of the total land area of the Cook Islands with the land mostly consisting of volcanic formations with fertile soils and tropical vegetation.
  1-2 وتؤلف المجموعة الجنوبية، (وهي جزر راروتونغا، وأيتوتاكي، وآتيو، ومنغايا، ومانواي، وموكي، وميتيارو، وتاكوتي) قرابة 90 في المائة من مجموع المساحة البرية لجزر كوك وتتألف الأرض في معظمها من تكوينات بركانية تعلوها تربة خصبة وخضرة مدارية.
• In this region, the type, age and origin of volcanism may be different from the volcanic activity in the east and may correspond to the processes of formation of volcanic ridges over a hot spot, leading to sources of metals and formation processes different than those that dominate farther east.
  وفي هذه المنطقة، يمكن أن يكون نوع وعمر ومنشأ النشاط البركاني مختلفا عن النشاط البركاني في الشرق، وربما يتطابق مع عمليات تشكّل النتوءات البركانية فوق بقعة حمئة، مما يسفر عن مصادر للمعادن وعمليات للتشكل تختلف عن تلك السائدة في أقصى الشرق.