NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Al-Shemal thermal power station
ياء - محطة الشمال للطاقة الحرارية
-
(i) Al-Mussaib Thermal Power Station
`١` محطة المصعب لتوليد الطاقة الحرارية
-
(iii) Al-Anbar Thermal Power Station
`3` محطة الأنبار لتوليد الطاقة الحرارية
-
Fochi states that it was the subcontractor on the Al Shemal Thermal Power Station (the “Project”).
وتتعلق المطالبة بالفقدان المزعوم لمستودعين جاهزي الصُنْع يحتويان على لوازم ("المعدات") من موقع مشروع في العراق.
-
Such huge capacity was dominated by thermal power stations accounting for more than 92 per cent.
وتغلب على هذه القدرة الهائلة محطات الطاقة الحرارية التي تمثل ما يربو على 92 في المائة.
-
Additionally, two rehabilitated units (100 MW each) at Najibiya thermal power station were synchronized to the grid.
وعلاوة على ذلك، أصبحت الوحدتان اللتان تم إصلاحهما (طاقة كل منهما 100 ميغا وات) في محطة الطاقة الحرارية في النجيبية تعملان في تساوق مع الشبكة.
-
Almost 70 per cent of the electrical power is obtained by burning fossil fuel at thermal power stations.
ويتم إنتاج 70 في المائة تقريبا من الطاقة الكهربائية بحرق الوقود الأحفوري في محطات توليد الطاقة الحرارية.
-
Merz was to provide consulting engineering services with respect to the construction of a thermal power station at Sabiya.
وكان من المقرر أن تقدم شركة ميرز خدمات الاستشارة الهندسية فيما يتعلق بتشييد محطة للقوة الحرارية في منطقة الصبية.
-
Where did he see it? He used to work at a thermal power station and... ... an angel just appeared.
أين رآه ؟ - ...كان يعمل في محطة طاقة حرارية و -
-
Fochi states that at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait it had a subcontract for work on a thermal power station in Iraq.
وتقول الشركة إنها كانت، عند غزو العراق واحتلاله للكويت، مرتبطة بعقد عمل من الباطن في محطة لتوليد الطاقة الحرارية في العراق.