Textbeispiele

• This system will also be used in the next ARGO project, which deals with subsurface floats.
  وسيستخدم هذا النظام أيضا في مشروع (ARGOS) القادم، الخاص بعوامات دون سطحية.
• The system is also being used in the Argo (Global Array of Profiling Floats) project, which deals with subsurface floats.
  ويستخدم هذا النظام أيضا في مشروع "Argos" (الصفيفة العالمية لتوسيم الأجسام العائمة) الذي يتناول الأجسام العائمة تحت سطح الماء.
• In response to the above issues, WMO, in close cooperation with IOC, has undertaken a number of activities: (a) A JCOMM in situ observing platform support (JCOMMOPS) working primarily through a database accessed through a dedicated web site (http://www.jcommops.org), has been launched, providing a wealth of operational information and technical support to the operators as well as the users of ocean data buoys and subsurface floats.
  واستجابة للمسائل الواردة أعلاه، شرعت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بتعاون وثيق مع اللجنة الأوقيانوغرافية في عدة أنشطة: (أ) دعم منصات الرصد في الموقع، التابع للجنة التقنية المشتركة المعنية بدراسة المحيطات وبالأرصاد البحرية، الذي يعمل أساسا من خلال قاعدة بيانات يجري الوصول إليها عن طريق موقع مخصص على الشبكة (http://www.jcommops.org).