Textbeispiele

• Waste water releases of PentaBDE may also occur from spent scrubber solutions (Peltola et al. 2001).
  ويمكن أن تحدث إطلاقات للاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في المياه المستعملة الناجمة عن سوائل التنظيف المستهلكة (Peltola et al.
• Waste water releases of PentaBDE may also occur from spent scrubber solutions (RPA, 2000).
  ويمكن أن تحدث إطلاقات للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في المياه المستعملة الناجمة عن سوائل التنظيف المستهلكة (تحليل المخاطر والسياسات، 2000).
• Waste water releases of PentaBDE may also occur from spent scrubber solutions (RPA, 2000).
  ويمكن أن تحدث أيضاً إطلاقات نفايات إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل المائية من محاليل التنظيف المستعملة (تحليل المخاطر والسياسات، 2000).
• An exception is spent etching solutions containing copper from circuit board manufacturing.
  وتستثنى من ذلك محاليل التنميش الأكالة (etching solutions) التي تشتمل على النحاس من تصنيع لوحات الدارات الكهربائية.
• Waste water releases of PentaBDE may also occur from spent scrubber solutions (Peltola et al. 2001).
  ويمكن أن تحدث إطلاقات للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في المياه المستعملة الناجمة عن سوائل التنظيف المستهلكة (Peltola et al.
• The Group welcomes progress towards achieving disposal and long-term storage solutions for spent fuel and high-level radioactive waste.
  وترحب المجموعة بالتقدم المحرز للتوصل إلى حلول لتصريف الوقود المستهلك والنفايات شديدة الإشعاع وتخزينها أمدا طويلا.
• The Vienna Group welcomes the progress made towards achieving disposal and long-term storage solutions for spent fuel and high-level radioactive waste.
  وترحب المجموعة بالتقدم المحرز نحو التوصل إلى حلول للتخلص من الوقود المستهلك والنفايات الشديدة الإشعاع، وتخزينها أمدا طويلا.
• The Vienna Group welcomes progress towards achieving disposal and long-term storage solutions for spent fuel and high-level radioactive waste.
  وترحب بالتقدم المحرز للتوصل إلى حلول لتصريف الوقود المستهلك والنفايات شديدة الإشعاع وتخزينها على الأمد الطويل.
• Urge States to become parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, and to actively progress efforts to develop and implement disposal and long-term storage solutions for spent fuel and radioactive waste, and encourage the further implementation of the IAEA Action Plan on the Safety of Radioactive Waste Management.
  يحث الدول على أن تصبح أطرافا في الاتفاقية المشتركة بشأن أمان التصرف في الوقود المستهلك وأمان التصرف في النفايات المشعة، وعلى أن تسعى إلى إحراز تقدم نحو إيجاد وتطبيق حلول للتخلص من الوقود المستهلك والنفايات المشعة وتخزينها أمدا طويل، ويشجع على مواصلة تنفيذ خطة عمل الوكالة المتعلقة بأمان التصرف في النفايات المشعة.