NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
I was born... with what is called a five alpha-reductase deficiency.
أنا كُنْتُ ولدَ مَع الذي أُدْعَى a ألفا 5 reductase نقص.
-
To be sure, at-risk men – for example, those with a familyhistory of prostate cancer, African- Americans, or men with enlargedprostates who are treated with 5-alpha-reductase inhibitors (whosefailure to lower PSA levels could reflect increased risk ofdeveloping prostate cancer) – may want to consider gettingtested.
لا شك أن الرجال المعرضين لخطر الإصابة بسرطان البروستاتا ــعلى سبيل المثال، هؤلاء الذين لديهم تاريخ عائلي للإصابة بالمرض، أوالأميركيين من أصل أفريقي، أو الرجال الذين يعانون من تضخم البروستاتاوالذين يعالجون بمثبطات أنزيمات اختزال ألفا 5 (التي قد يعكس فشلها فيخفض مستوى مستضدات سرطان البروستاتا زيادة خطر الإصابة بسرطانالبروستاتا) ــ ربما كان لزاماً عليهم أن يفكروا في إجراء هذاالاختبار.