Textbeispiele

• • Operational speed
  • سرعة التنفيذ
• Standard operation speed.
  فإنهم سيلتصقون بنا سرعة العملية القياسية
• In that context, the amendments to the terms of reference of the Peacebuilding Fund would increase its flexibility, operational speed and effectiveness, transparency and accountability.
  وفي هذا السياق، ستؤدي التعديلات المدخلة على صلاحيات صندوق بناء السلام إلى زيادة مرونته وسرعته وفعاليته التشغيليتين وإلى زيادة آخذة بالشفافية والمساءلة أيضا.
• They provide very long operational life, immunity to electromagnetic interference, low power consumption, high operating speeds, low level control signals, small package size, and multi function integration.
  وتوفر هذه المرحلات عمرا تشغيلياً طويلاً، وحصانة من التدخل الكهرومغناطيسي، واستهلاكا منخفضا للقوى الكهربية، وسرعات تشغيل مرتفعة، وإشارات تحكم منخفضة المستوى، وحجم تعبئة صغير، وتكاملاً تشغيلياً متعدداً.
• Why were they waiting for a high-speed operating team?
  لماذا ينتظرون فريق عمليات خاصه؟
• This is a high-risk operation. Surprise, speed, and domination are key.
  .هذه عمليّة ذات مخاطر عالية .المفاجأة، السرعة، والسيطرة هي المفتاح
• - It is not automatic piloting. - He doesn't operate at hyper-speed.
  - إنه ليس ملاحاً ألياً.. - إنه لا يعمل عند السرعة الفائقة
• However, the Task Force is now at full strength and operating at full speed.
  بيد أن لفرقة العمل الآن قوامها الكامل من الموظفين وهي تعمل بأقصى سرعتها.
• - It is not automatic piloting. - He doesn't operate at hyper-speed.
  .إنه ليس ملاحاً ألياً. - إنه لا يعمل عند السعة الفائقة
• Currently, the International Tribunal is operating at unprecedented speed, with seven trials running simultaneously in its three courtrooms.
  وفي الوقت الحاضر، تعمل المحكمة الدولية بسرعة لم يسبق لها مثيل، إذ أنها تعقد سبع محاكمات بشكل متزامن في قاعات المحاكمة الثلاث التي لديها.