Textbeispiele

• - My God! We set off a nuclear bomb! - The walls shielded the blast.
  لقد فجرنا قنبلة نووية - الأمر على ما يرام -
• - My God! We set off a nuclear bomb! - The walls shielded the blast.
  يا الهى!نحن اظهرنا القنبلة النووية الجدران حجبت الانفجار
• - My God! We set off a nuclear bomb! - The walls shielded the blast.
  لقد فجرنا قنبلة نووية - الأمر على ما يرام -
• Unfortunately, nuclear disarmament has hit a brick wall, fuelling nuclear weapons proliferation around the world.
  ومن أسف أن نزع السلاح النووي قد اصطدم بعقبة كؤود مما زاد من انتشار الأسلحة النووية في أنحاء العالم.
• Furthermore, the International Court of Justice, in its Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons and The wall advisory opinions, as well as in the Democratic Republic of the Congo v. Uganda case, also dealt with the question of the complementary application of international human rights law and international humanitarian law in situations of armed conflict.
  وعلاوة على ذلك، تناولت محكمة العدل الدولية أيضاً، في ما أصدرته من قتاوى بخصوص مشروعية التهديد بالأسلحة النووية أو استخدامها وقضية الجدار، وكذلك في قضية جمهورية الكونغو الديمقراطية ضد أوغندا، مسألة التطبيق المتكامل للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في حالات الصراع المسلح.