Textbeispiele

• That's negative imaging, Holly.
  هذا تفكير سلبي يا (هولي)
• Gender stereotypes and negative images are common.
  وتشـــيع القوالب النمطيــة والصور السلبية القائمة على نوع الجنس.
• - To improve Africa's negative image through conflict resolution and marketing;
  - عكس الصورة السلبية لأفريقيا عن طريق تسوية النزاعات وضمان التسويق،
• The report, however, indicated that an outmoded negative image of women still prevailed.
  غير أن التقرير يشير إلى أنه ما زالت تسود صورة سلبية للمرأة عفا عليها الزمن.
• • Negative images of women and children and stereotyped portrayals continue to exist.
  • وما زالت الصور السلبية عن المرأة والطفل والقوالب النمطية عنهما موجودة.
• Negative images can hinder equal participation in all fields of public life.
  ويمكن أن تعرقل الصور السلبية المشاركة على قدم المساواة في جميع ميادين الحياة العامة.
• This negative image is based on the increasing number of conflicts in the region.
  وتقوم هذه الصورة السلبية على ازدياد عدد النزاعات في المنطقة.
• Pornography and sexually exploitative material present another challenge in combating stereotypes and negative images.
  وتمثل الصور أو المنشورات الإباحية ومواد الاستغلال الجنسي تحديا آخر على طريق مكافحة التصورات النمطية والصور السلبية.
• A negative image and distrust of the justice system continues to prevail in society.
  فصورة نظام العدالة أمام المجتمع ما برح يعتريها التدهور وانعدام الثقة.
• Despite this negative image, some concessions have contributed to economic development and consumer welfare.
  وبالرغم من هذه الصورة السلبية، أسهمت بعض الامتيازات في التنمية الاقتصادية ورفاهية المستهلك.