NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The module “Behavioral Factors in Prenatal Care Utilization” is in press.
هذا وأعربت اليونسكو عن اهتمامها بمزيد من التعاون في إعداد وحدات معيارية جديدة.
-
With the support of WHO, the module “Behaviral Factors in Immunization” mentioned in 1999 was published in June 2000.
أما الوحدة المعيارية المعنونة ”العوامل المسلكية في الإفادة من الرعاية قبل الولادة“ فهي تحت الطبع.
-
The module on “Behavioral Factors in Immunization” emphasized disease and illness prevention, while “Behavioral Factors in Prenatal Care Utilization” stressed health maintenance and promotion.
هذا وقد شددت الوحدة المعيارية المعنونة ”العوامل المسلكية في التحصين“ على الوقاية من المرض والاعتلال فيما شددت الوحدة المعيارية المعنونة ”العوامل المسلكية في الإفادة من الرعاية قبل الولادة“ على صيانة الصحة وتعزيزها.