NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Article 114 makes reference to cases of bribery of judges.
وتشير المادة 114 إلى رشوة القضاة.
-
You wanna make a federal case of it?
أتريد أن تجعلها قضية رسمية؟
-
You're going to make a hell of a case officer.
اين فروست ؟
-
You're going to make a hell of a case officer.
سوف تصنع منكَ .ضابط قضايا عظيم
-
You're going to make a hell of a case officer.
.ستكون ضابط عمليّات مُذهل
-
(e) Requesting the Executive Secretary to make public cases of non-compliance
(ﻫ) مطالبة الأمين التنفيذي بأن يعلن للجمهور حالات عدم الامتثال؛
-
They're just dancing in public. Can't make much of a case of that.
إنهم يرقصون أمام العامة لا يهم الأمر كثيرا
-
- I can make a case of it! - LAWYER: What case, you fool?
استطيع ان أجعل من هذا قضية لم يتقدم اي احد بشكوي
-
We're in the process of making a case while we hold him.
العثور على قضية بينما نحتجزه
-
Make quality-of-life cases. Get on top of the murders.
إعمل على القضايا النوعيّة خفض عدد جرائم القتل