Textbeispiele

• He was also later charged with resisting the police.
  واتهم أيضا في وقت لاحق بمقاومة الشرطة.
• The villagers, who had not resisted, had later been forced to cross the border into Lebanon or relocate to the nearby village of Al-Jish.
  وتم إرغام القرويين الذين لم يبدوا أية مقاومة على عبور الحدود إلى لبنان أو الانتقال إلى قرية مجاورة هي قرية الجِش.
• In “Puntland”, Colonel Abdullahi Yusuf left Garoowe with a large militia on 6 May and entered Boosaaso two days later, meeting almost no resistance from the militia of Jama Ali Jama, his adversary who had earlier claimed to be the legitimate “President” of “Puntland”.
  وفي “أرض بونت”، غادر غاروي العقيد عبد الله يوسف مع ميليشيا ضخمة في 6 أيار/مايو ودخل بوساسو بعد يومين من ذلك، حيث لم يواجه أي مقاومة تقريبا من ميليشيا جامح علي جامح، منافسه الذي ادعى في وقت سابق أنه “الرئيس” الشرعي “لأرض بونت”.