NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
كارست {منطقة أحجار جيرية ذات مجار جوفية}
Textbeispiele
-
Caves of Aggtelek karst and Slovak karst,
مغارات آغتيليك كارست وسلوفاك كارست،
-
one with Slovakia - Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst
مع النمسا - منظر فيرتو/نويسيدليرزي الثقافي.
-
Dawn over the karst hills of Guilin.
الفجر يحين على تلال الكارست في جيولين
-
The term “karst” - a limestone region of underground rivers, gorges and caves - originates from Slovenia's Karst plateau between Ljubljana and the Italian border.
ويرجع أصل مصطلح "كارست" (KARST) - وهي منطقة من الحجر الجيري تضم أنهاراً جوفية وممرات ضيقة وكهوفاً - إلى هضبة كارست السلوفينية بين ليوبليانيا والحدود الإيطالية.
-
• Heidi Karst, currently Project Coordinator for the MARE Network in the Mediterranean region, Canada
• هايدي كارست، تعمل حاليا منسقة للمشاريع لصالح شبكة ماري في منطقة البحر المتوسط، كندا
-
This is the karst, a limestone terrain which has become the defining image of southern China.
هذه "الكارست" التضاريس الكلسية التي أصبحت الصورة الشهيرة لجنوب الصين
-
Karst landscapes are often studded with rocky outcrops, forcing local farmers to cultivate tiny fields.
مناطق "الكارست" غالبا ماتكون مليئة بالصخور تجبر المزارعين على زراعة حقول صغيرة جدا
-
China has literally thousands of mysterious caverns concealed beneath the visible landscape of the karst.
يوجد بالصين الألاف من الكهوف الغامضة تختفي تحت مناظر الظاهرة للكارست
-
Rivers which issue from caves are the key to survival in the karst country.
الأنهار التي تتدفق من الكهوف هي سر المعيشة في بلدة الكارست
-
However, in aquifers with fissured permeability and in karst aquifers contaminants can reach the aquifer very fast (days, months).
ومع هذا، فبالنسبة للمستودعات ذات النفاذية المتنققة أو المستودعات الحجرية الجيرية، يمكن للملوِّثات أن تصل إلى هذه المستودعات على نحو بالغ السرعة (خلال أيام أو شهور).