NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Mankind irrecoverably lost so many millions.
لقد خسر العالم ذلك العدد الكبير من الملايين الذين لا يمكن تعويضهم.
-
Accounts receivable deemed irrecoverable are written off.
وتشطب حسابات القبض التي تعتبر غير قابلة للاسترداد.
-
These included amounts considered irrecoverable, cash losses and overpayments.
وقد شملت هذه الخسائر مبالغ اعتبرت متعذرة التحصيل، وخسائر نقدية، ومدفوعات زائدة.
-
Accounts receivable deemed to be irrecoverable are written-off.
وتُشطب حسابات القبض التي تعتبر غير قابلة للاسترداد.
-
Accounts receivable deemed to be irrecoverable are written-off.
وتشطب الحسابات التي تعتبر غير قابلة للاسترداد.
-
These losses included amounts considered irrecoverable, cash losses and overpayments.
وقد شملت هذه الخسائر مبالغ اعتبرت متعذرة التحصيل، وخسائر نقدية، ومدفوعات زائدة.
-
What loss, Your Grace, is to man the most irrecoverable?
ماهي الخسارة, سموك التي لايمكن للإنسان أستردادها؟
-
The $10.2 million provision is to cover accounts receivable that may become irrecoverable.
الغرض من هذا الاعتماد البالغ 10.2 ملايين دولار هو تغطية حسابات القبض التي يمكن أن تصبح غير قابلة للاسترداد.
-
The income statement includes write-offs of $17,637 in rehabilitation costs which are irrecoverable.
ويتضمن بيان الإيرادات مبالغ مشطوبة قدرها 637 17 دولار تتصل بتكاليف الترميم غير القابلة للتحصيل.
-
Action is also being taken to write off long outstanding amounts deemed irrecoverable.
الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية.