Textbeispiele

• The same is true for the NDBs (Non-directional radio beacons), which are used nearly everywhere.
  وينطبق هذا القول على المنارات اللااتجاهية، التي تستخدم في كل الأنحاء تقريبا.
• There's a radio navigation beacon on the top of Tamitange.
  هناك منارة ملاحية إذاعيِة على قمةِ تيميتانج .
• - No radio, no beacon, nothing. - I'm sure it's fine.
  .لا إرسال، ولا استغاثة ولا شيء - .أنا واثق أنّه بخير -
• There's a radio navigation beacon on top of Tamitange.
  هناك منارة ملاحية إذاعيِة على قمةِ تيميتانج .
• - Every vehicle should be equipped with a long-distance radio beacon able to function in remote areas of Belarus.
  - يجب أن تجهز كل مركبة بجهاز إرسال لاسلكي قابل للتشغيل عن بعد وللعمل في الأصقاع النائية في جمهورية بيلاروس.
• The 406.0-406.1 MHz band has been set aside by ITU for low-power satellite emergency position-indicating radio beacons transmitting from the Earth to space.
  خصص الاتحاد الدولي للاتصالات نطاق التردد 406.0-406.1 ميغاهرتز للأجهزة الارشادية الراديوية الساتلية المنخفضة الطاقة لتحديد مواقع الطوارئ، والتي تبث من الأرض الى الفضاء.
• Found this right outside the wall- radio beacon- sent an arming signal to the car bombs when they went through the gate.
  وجدنا هذه، خارج الحائط تماماً لاسلكي قامت بإرسال إشارات مسلحة لقنبلة السيارة
• Found this right outside the wall- radio beacon- sent an arming signal to the car bombs when they went through the gate.
  وجدنا هذه، خارج الحائط تماماً لاسلكي قامت بإرسال إشارات مسلحة لقنبلة السيارة
• Pursuit vehicles. There should be four purpose-built vehicles, each with four doors and four-wheel drive, be equipped with removable police beacons, searchlights, night vision apparatus, metal detectors, a radio beacon and remote control units for transmitters.
  1-4 مركبات مطاردة - أربع مركبات من نوع خاص، تكون الواحدة منها ذات أربعة أبواب، ودفع رباعي، وأن تكون مجهزة بإشارات ضوئية غير ثابتة من النوع الذي تستخدمه الشرطة، وبأضواء كاشفة، وأجهزة رؤية ليلية، وأجهزة للكشف عن المعادن، وأجهزة استنجاد لاسلكية، ولوحات تشغيل للتحكم في أجهزة بث البيانات.
• (c) Emergency radio beacons operating at 121.5 megahertz (MHz), 243 MHz and/or 406 MHz, the characteristics of which comply with provisions of the International Telecommunication Union and Cospas-Sarsat specifications.
  (ج) أجهـزة تنبيـه راديويـة للطـوارئ تعمـل بترددات قـدرها 5ر121 ميغاهيرتـز و/أو 243 ميغاهيرتز و/أو 406 ميغاهيرتز، ولها خصائص تمتثل لأحكام الاتحاد الدولي للاتصالات ولمواصفات كوسباس-سارسات.