Textbeispiele

• - And what's that? - Electric discharges.
  - مامعنى ذلك? - يكهربونها.
• Yes those marks were left by electrical discharges.
  هذه ندوب من الصدمات الكهربائية.
• Smoke and electrical discharge in both tubes. Evac all trains.
  دخان وتماسات كهربائية .في كلاّ النفقين، نداء لكل القطارات
• There's evidence in the X-Files - furniture moving untouched, objects levitating, unexplained electrical discharges.
  ....هناك أدلة في الملفات الغامضة أثاث يتحرك دون لمسه ....رفع أشياء انبعاثات كهربائية غير مفسرة
• Electrical discharge machines (CNC) Conventional Section: p. 166, 2.B.1.d
  المنظومات الخاملة (المستقبلة، سواء كانت متصلة في الاستخدام العادي بمعدات نشطة مستقلة أو غير متصلة بها) والمعدات، والعناصر المصممة خصيصا لها، والآتي بيانها:
• 1) “Graphite designed or specified for use in Electrical Discharge Machining (EDM) machines”
  (1) ”أنواع الغرافيت المصمّمة للاستخدام في آلات التفريغ الكهربائي أو المحدّدة للاستخدام في هذه الآلات“
• New physical mechanisms of electrical discharges in the atmosphere are a crucial issue.
  وتُعدُّ الآليات الفيزيائية الجديدة لعمليات التفريغ الكهربائي في الغلاف الجوي من المسائل البالغة الأهمية.
• There have also been scattered reports of odd electrical discharges... ...excuse me.
  كما انه هناك تقارير متضاربة . . . بشأن إطلاقات كهربائية غريبة
• a primary cell or battery which has been electrically discharged to remove 100% of its rated capacity; or
  خلية أو بطارية أولية فرِّغت كهربائياً لإزالة سعتها المقررة بالكامل؛ أو
• a rechargeable cell or battery which has been electrically discharged to its endpoint voltage as specified by the manufacturer.
  خلية أو بطارية قابلة لإعادة الشحن فرِّغت كهربائياً إلى الفولت النهائي المحدد من قبل المصنِّع.