Textbeispiele

• (a) Developing equipment for the fuel and energy sector, including laser meters, optoelectronic systems for flame detection in combustion components, gas density meters, multiphase pumping stations and control systems for high-level gas compressor stations;
  (أ) تطوير معدات من أجل قطاع الوقود والطاقة، بما في ذلك عدادات الليزر، والنظم البصرية الالكترونية لكشف اللهب في مكونات الاحتراق، وعدادات كثافة الغاز، ومحطات الضخ المتعددة المراحل، ونظم التحكّم لمحطات ضغط الغاز العالي المستوى؛
• (a) Developing equipment for the fuel and energy sector, including laser meters, electro-optical systems for flame detection in combustion components, gas density meters, multiphase pumping stations and control systems for high-level gas compressor stations;
  (أ) تطوير معدات لقطاع الوقود والطاقة، بما في ذلك العدادات الليزرية، والنظم الكهروبصرية لكشف اللهب في مكوّنات الاحتراق، ومقاييس كثافة الغاز، ومحطات الضّخ المتعدّد المراحل، ونظم التحكّم الموجهة لمحطات ضغط الغاز في المستويات المرتفعة؛
• 106 X-ray systems, including baggage, mobile, and roll-in cargo systems; 12 Mobile Vehicle and Cargo Inspection Systems (VACIS, gamma-ray systems), used to detect contraband, weapons and other dangerous goods in marine containers, rail cars, or trucks; 3 Pallet VACIS (gamma-ray systems), used to scan pallets and large pieces of freight at marine container examination facilities; 3 Contraband Outfitted Mobile Examination Trucks (COMET); 5 Remote Operated Vehicles (ROV) for under-vessel detection, used in marine vessel operations; 12 flexible videoprobes, used to search for undeclared currency and contraband; More than 75 density meters, used at major border and marine ports to determine the density of a surface or object.
  • 106 من أجهزة الكشف بالأشعة السينية، بما في ذلك أجهزة الكشف عن الأمتعة، والشحنات المتحركة والمقطورة؛