Textbeispiele

• These projects are aimed at the development of a single scientific blueprint for forest reclamation on the dry Aral Sea bed using the latest forest-planting methods; the establishment of protected planted forests, native woody plants and brushwood on the dry Aral Sea bed in degraded desert sand areas; reduction of the impact of domestic wastewater from rural populated areas on the environment; restoration of the environmental sustainability and biological productivity of aquatic ecosystems in the southern Aral Sea region; improvement of social and living conditions for the inhabitants of the Aral Sea region and reduction of environmental pollution; preservation of the unique ecosystems of the Ustyurt plateau in the Republic of Karakalpakstan; introduction of biogas plants for supplying gas to local sparsely populated areas; improvement of the environment and acquisition of highly effective biofertilizers; establishment of a nursery for rare and endangered animal and plant species of the southern Aral Sea region; establishment of protected natural territories encompassing the Sudochye and Zhyltyrbas lakes with a view to including them in the Ramsar List of Wetlands of International Importance; development of a system for managing the wetlands in the Amudarya delta; and stabilization of the water and hydrochemical regime in the lake system in the Syrdarya river basin (modelled on the Aidar-Arnasai lake system).
  يشمل هذا الجزء تنفيذ مشاريع تهدف إلى إعداد خارطة موحدة لاستصلاح الغابات والأجزاء التي جفت من قاع بحر أرال، على أسس علمية تستخدم فيها أحدث طرائق زراعة الغابات، ومشاريع تهدف إلى زراعة أحزمة حرجية واقية ومناطق تشتمل على أشجار وشجيرات على الأجزاء الجافة من قاع البحر، في المناطق المتدهورة بسبب الزحف الصحراوي وكثرة الرمال، وإلى تقليل تأثير مياه الصرف الصحي في المواقع السكنية بالمناطق الزراعية على البيئة المحيطة بها، وتجديد قدرة النظام الإيكولوجي على التحمل، وإعادة تأهيل القدرة الإنتاجية الحيوية للنظام الهيدورإيكولوجي في منطقة بحر أرال، وتحسين الأوضاع الاجتماعية - المعيشية لسكان منطقة البحر، وخفض تلوث البيئة، وصون الأنظمة الإيكولوجية الفريدة على هضبة إوستيورت في جمهورية قاراقالباكستان ذات الحكم الذاتي، وإقامة محطات لإنتاج الغاز الحيوي بهدف توفير إمدادات الغاز للمناطق السكنية المحلية القليلة الكثافة وترقية البيئة والحصول على مخصبات حيوية عالية الفعالية، وإقامة مرافق خاصة لرعاية الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات في جنوب منطقة بحر أرال ومناطق محمية طبيعية حول بيجيرتي سودوتشي وجيلتيرباس بهدف إدراجهما في سجل رامسار للأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية، وتطوير نظام إدارة الأراضي الرطبة في منطقة دلتا نهر أموداريا، وكفالة سلامة المياه والمواد الكيميائية المائية في منطقة البحيرات الواقعة في حوض نهر سيرداريا (على غرار نظام بحيرات أيدار - أرناساي).