NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The two Parties hereby:
عليه فإن الطرفين:
-
There are two parties.
هناك طرفان.
-
Two parties involved.
إثنين من الأطراف المعنية .
-
The One With Two Parties
قام بالترجمه:احمد عادل
-
Two, party till you drop.
اثنان: ارقصي حتّى تسقطين
-
Then We brought the two parties closer .
« وأنجينا موسى ومن معه أجمعين » بإخراجهم من البحر على هيئته المذكورة .
-
Then We brought the two parties closer .
وقرَّبْنا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى ومَن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه .
-
Concerning the troops of the two parties
رابعا - مسألة قوات الطرفين
-
All right. We threw two parties.
حسنا...لقد اقمنا حفلتين
-
Only two parties knew the location.
فقط طرفين يعرفون الموقع