Textbeispiele

• It's called bacillus globigii.
  تسمّى عُصيّات أتربة
• I found Bacillus pasteurella in great quantity.
  وجدت بكتيريا جرثومة الباستوريللا) بأعداد كبيرة)
• Bacillus Calmette-Guérin 86% Prenatal visits 53%
  لقاح السل 86 في المائة
• Bacillus licheniformis Biological Section: p. 25, 1.1.3
  و - معدات الطباعة الكيميائية “المحكومة ببرنامج مخزن”، على النحو التالي:
• The non-pathogenic Bacillus megaterium and Bacillus subtilis share some characteristics with Bacillus anthracis and may be substitutes for the actual live agent for testing purposes, for instance in production calibration or dissemination studies.
  ويشترك كل من كائني العصيات الضخمة (Bacillus megaterium) والعصيات الرقيقة (Bacillus subtilis) المسببين للمرض في بعض الخصائص مع كائن العصيات الجمرية (Bacillus anthracis) وقد يستخدما كبديلين للعامل الحي الفعلي لأغراض الاختبار، مثل استخدامها في دراسات معايرة الإنتاج أو الانتشار.
• Research to produce transgenic crops incorporating the pesticidal toxin found in Bacillus thuringiensis has been undertaken.
  جرت أبحاث بغرض إنتاج محاصيل محورة وراثياً تشتمل على التكسين المبيد للآفات الموجود في عصية تورينجيانسيس.
• Additionally, they had only produced a harmless, non-pathogenic strain of bacillus anthracis.
  إضافة إلى ذلك، كان جُل ما أنتجوه هو سلالة من عصِّيات الجمرة الخبيثة غير المؤذية وغير المسببة للمرض.
• Bacillus anthracis Brucella abortus Brucella melitensis Brucella suis Chlamydia psittaci Clostridium botulinum Francisella tularensis
  فيروس الالتهاب السحائي الليمفاوي
• They comprised some 70 unused original vials with different microbial materials, including Bacillus anthracis, Clostridium botulinum, Clostridium perfringens and Brucella.
  وهي تتكون من 70 قارورة أصلية غير مستعملة تحتوي مواد ميكروبية مختلفة، بما فيها عصيات الجمرة الخبيثة، وكلورستريديوم بوتولينوم، وكلوستريديوم بيرفرنجنز، وبروسلا.
• The most commonly cited biological pest control system currently developed is the use of Bacillus thuringiensis to control plant pests.
  ولعل أشهر نظام بيولوجي لمكافحة الآفات يجري تطويره حاليا هو استعمال عصية تورينجيانسيس Bacillus thuringiensis لمكافحة الآفات التي تصيب النباتات.