NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
(b) Alkali or alkaline earth metal carbonate, bicarbonate or hydroxide, such as sodium bicarbonate.
(ب) مركب قلوي أو كربونات فلزية أرضية قلوية، أو بيكربونات أو هيدروكسيد، مثل بيكربونات الصودا.
-
Alkaline earth metal nitrates include barium nitrate (UN 1446), beryllium nitrate (UN 2464), calcium nitrate (UN 1454), magnesium nitrate (UN 1474) and strontium nitrate (UN 1507).
وتشمل النترات الفلزية الأرضية القلوية على نترات الباريوم (1466)، ونترات البيريليوم (2464)، ونترات الكالسيوم (1545)، ونترات المغنسيوم (1474) ونترات الاسترونشيوم (1507).
-
7.1.3.2.3 Replace "and inorganic nitrates of Class 5.1 (UN Nos. 1942 and 2067)" with "(UN Nos. 1942 and 2067) and alkali metal nitrates (e.g. UN 1486) and alkaline earth metal nitrates (e.g. UN 1454)".
3-2-3 يستعاض عن عبارة "والنترات غير العضوية من الرتبة 5-1 (المدرجة تحت رقمي الأمم المتحدة 1942 و2067)" بعبارة "(المدرجة تحت رقمي الأمم المتحدة 1942 و2067) والنترات الفلزية القلوية (مثل المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 1486) والنترات الفلزية الأرضية القلوية (مثل المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 1454)".