Textbeispiele

• Ministry of Municipal and Rural Affairs
  وزارة الشؤون البلدية والقروية
• Municipality of Al Khafji (UNCC Claim No. 5000226) The Claimant is a Saudi Arabian Government entity that is supervised by the Ministry of Municipal and Rural Affairs.
  عين - بلدية الخفجي (لجنة الأمم المتحدة للتعويضات، المطالبة رقم 5000226)
• Water and Sewerage Authority (UNCC Claim No. 5000225) The Claimant operates, maintains, manages and supervises water and sewerage projects in the Eastern Province of Saudi Arabia under the authority of the Ministry of Municipal and Rural Affairs.
  سين - هيئة المياه والصرف الصحي (لجنة الأمم المتحدة للتعويضات، المطالبة رقم 5000225)
• Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 372,222 for expenses incurred by the Ministry of Municipal and Rural Affairs, Water and Sewerage Authority in the Eastern Province of Saudi Arabia (“Water and Sewerage Authority”) in assisting MEPA to respond to the oil spills in the Persian Gulf resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
  تلتمس المملكة العربية السعودية تعويضاً بمبلغ قدره 222 372 دولاراً عن نفقات تكبدتها مصلحة المياه والصرف الصحي في المنطقة الشرقية، التابعة لوزارة الشؤون البلدية والقروية، لدى مساعدتها مصلحة الأرصاد الجوية وحماية البيئة في التصدي للانسكابات النفطية في الخليج الفارسي الناجمة عن غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
• The Committee is chaired by the Deputy Minister of Education for Cultural Affairs and its members represent all the institutions in the Kingdom that are involved in children's issues (the Ministry of Interior, the Ministry of Education, the Ministry of Culture and Information, the Ministry of Health, the Ministry of Labour and Social Affairs, the Ministry of Municipal and Rural Affairs and the General Presidency of Youth Welfare), together with a number of private institutions and associations. Its tasks are:
  أمانة عامة للجنة الوطنية السعودية للطفولة تتبع للشؤون الثقافية بوزارة التربية والتعليم، تضم أخصائيين في مجالات الطفولة إضافة إلى عدد من الإداريين اللازمين لمتابعة الشؤون الإدارية، تتولى الآتي: