Textbeispiele

• -I'll hand the rest out. Hi. -Hi.
  -انا سَاسلّمُ البقيةَ خارج. مرحباً. مرحباً.
• - I'll hand the rest out. Hi.
  -انا سَاسلّمُ البقيةَ خارج. مرحباً. مرحباً.
• You stood apart from the others... by a stone balustrade... on which your hand rested, your arm half -extended.
  وقفت بعيدة عن الاخرين قرب سور الحجارة حيث ارحت عليها ذراعك الممدودة
• You were alone, apart... almost leaning against a stone balustrade... on which your hand rested, your arm half -extended.
  كنت وحيدة معزولة تميلين على سور الحجارة حيث ارحت ذراعك الممدودة
• He rested his hand on my shoulder.
  .وضع يديه على كتفي
• One arm is half-bent towards the hair... the other hand rests on the chin, finger to mouth... as though to stifle a cry.
  ...ذراعك انثنت متجهة نحو شعرك ،واليد الأخرى ترتاح على ذقنك ...مع إصبع على الفم .كما لو كنت تخنقين البكاء
• Your hand sort of rested against my leg.
  حينها استقرت يدك نوعاً ما على ساقي
• My hands will never rest ifyou're with me...
  يدى لن ترتاح أبدا ان لم تكونى معى
• My hands will never rest if you're with me...
  يدى لن ترتاح أبدا ان لم تكونى معى
• -Why don't you hand the rest of them out? -Thank you very much. Goodbye, sir.
  لماذا لا تُسلّمَ بقيّتهمَ بالخارج؟ شكراً جزيلاً. مع السّلامة، سيدي