NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Love has thwarted death
الحب انتصر على الموت
-
My department thwarted.
ودائرتي كانت محبطة
-
Unstable situations thwart development efforts.
فالأوضاع غير المستقرة تجهض جهود التنمية.
-
We thwarted him both times.
لقد تمكنا من إحباطه في في المرتين السابقة
-
Terrorist attacks have been thwarted.
كما أُحبطت عمليات إرهابية.
-
You nearly thwarted my destiny!
أنت تقريباً أعقت قدري
-
Thwarted by an electrical snafu.
فشلت بسبب لخبطة كهربائية
-
I wish to thwart him.
أود أن أصدهـ
-
President Idriss Deby had been thwarted.
ويقال إن اعتقالهم تم إثر الإعلان عن إحباط محاولة قامت بها إحدى قطاعات القوات المسلحة التشادية للإطاحة بحكم الرئيس إدريس دبّي.
-
- "Superspy hero thwarts... " - Carlos was good.
- بطولات الجاسوس الخارق كارلوس كان جيداً