Textbeispiele

• What is the thalamus?
  ما هو "المهاد"؟
• Amobarbital would suppress her thalamus.
  أموباربيتال يمكنه تثبيط المهاد
• the reticular nucleus of the thalamus
  النواة الشبكية للمهاد البصري
• What does that do-- the thalamus? Why is it relevant?
  ما وظيفة المهاد؟ وما علاقته بالأمر؟
• As long as there's no increased activity in the thalamus...
  ...مادام لا يوجد نشاط زائد بالمهاد البصري
• A bleed is affecting her thalamus, causing her to lie.
  ،النزيف في دماغها يؤثّر على المهاد ممّا يجعلها تكذب
• What does that do... the thalamus? Why is it relevant?
  ما وظيفة المهاد؟ وما علاقته بالأمر؟
• If you could retreat them to the thalamus...
  ...إذا أمكــنكَ أن تسحبهم إلى منطقـة المهــاد
• It monitors sleep cycles and, when necessary, stimulates the thalamus, which induces a deeper sleep state.
  تراقب دورات النوم ،وتحفّز المهاد عند الضرورة .للدفع إلى حالة نوم أعمق
• They're accessing all the sensory information that--that passes through the thalamus--
  إنّها تصل لجميع المعلومات الحسيّة ...التي تمرّ عبر المهاد