Textbeispiele

• The report includes tables of the data obtained for all the geotechnical parameters of the sediments as a table and the ternary diagram and scatter plot.
  كما تضمن جداول حاوية للبيانات المستمدة بالنسبة لجميع البارامترات الجيوتقنية للمواد المترسبة، وذلك في صورة جدول ومخطط ثلاثي ومخطط نقطي.
• - Promoting adjustment of agricultural structure and cropping systems. Measures in this regard include optimizing regional agricultural arrangements; promoting the centralization of major agro-products to corresponding production areas in order to form industrial zones for such products and increase agricultural productivity; extending the planting areas of economic and forage crops; shifting cropping systems from dual food crop/cash crop structures to ternary food crop/cash crop/forage crop structures; and adjusting cropping systems to develop multiple cropping and raise multiple-cropping indexes.
  - تشجيع تعديل هياكل الزراعة ونظم الفلاحة - تشمل التدابير المتبعة في هذا الصدد الوصول بالترتيبات الزراعية الإقليمية إلى حدها الأمثل؛ والترويج لمركزية المنتجات الزراعية الرئيسية لدى مناطق الإنتاج المناظرة بهدف تهيئة مناطق صناعية لهذه المنتجات وزيادة الإنتاجية الزراعية؛ وتمديد نطاق زراعة المحاصيل الاقتصادية والعلفية؛ ونقل نظم الزراعة من هياكل ثنائية للمحاصيل الغذائية/المحاصيل النقدية إلى هياكل ثلاثية للمحاصيل الغذائية/المحاصيل النقدية/المحاصيل العلفية؛ وتعديل نُظم الزراعة من أجل استحداث زراعات متعددة والإتيان بمؤشرات زراعية كثيرة.