Textbeispiele

• No. I won't forget to vacuum clean it.
  لا أنا لن أنسي للمكنسة ان تنظّفه
• Self-cleaning vacuum.
  مكنسة ذاتية التنظيف
• Dusting, cleaning, vacuuming, brushing... - Shut up!
  تنفيض الغبار والنظافة والفراش !إخرس
• - Dusting, cleaning, vacuuming, brushing... - Shut up!
  تنفيض الغبار والنظافة والفراش !إخرس
• This new guy, Joe. He don't wash, clean, vacuum.
  هذا الرجل الجديد...جو أنه لا يغسل و لا ينظف و لا يكنس
• Go get the hand vacuum and clean up your couch crumbs.
  أحضري المكنسة اليدوية ونظفي الفتات الذي خلّفتِه على الكنبة
• Oh, yeah. You should really get out the vacuum and clean it up.
  يجب أن تأتي بالمكنسة وتنظفيه
• A self-cleaning vacuum is right up there with the wheel or windex.
  مكنسة ذاتية التنظيف هناك بعجلات و سائل تنظيف
• Who says it is more interesting to hang around in the office compared to being together with the kids and vacuum cleaning the floor? Even it means less money earned and less pension, as the Minister for Gender Equality directly asks in the feature.
  ومن يقول بأنه من الأكثر أهمية التسكع في المكتب مقارنة بالتواجد معا إلى جانب الأطفال الصغار وتنظيف أرضية البيت بالمكنسة الكهربائية؛ حتى لو كان ذلك يعني الحصول على أجر أقل ومعاش تقاعدي أقل، حسبما تساءلت وزيرة شؤون المساواة بين الجنسين في ذلك المقال الصحفي.
• According to the ILO definition, the work of domestic staff includes: sweeping or vacuuming; cleaning or washing and waxing floors, doors, windows, furniture and various objects; washing, ironing and mending bed and table linen and other household linen for personal use; washing dishes; preparing, cooking and serving meals and drinks; buying food and various articles for domestic use; performing related tasks; supervising other workers.
  ووفقاً لتعريف منظمة العمل الدولية(2)، تشمل مهام الخدم المنزليين ما يلي: الكنس، أو التنظيف بواسطة المكنسة الكهربائية؛ تنظيف أو غسل أو تشميع الأرضيات والأبواب والنوافذ وقطع الأثاث وأشياء شتى؛ غسل وكي ورتق مفروشات الأَسِرَّة وأغطية الطاولات وغيرها من الأقمشة المنزلية والملبوسات؛ غسيل الأطباق وآنية المائدة؛ إعداد الطعام وطهيه وتقديمه، وإعداد المشروب وتقديمه؛ شراء الأطعمة وشتى الأدوات المنزلية؛ أداء مهام شتى مماثلة؛ الإشراف على خدم وعمال آخرين.