Textbeispiele

• - Activate the phonic detector.
  نشّط الكاشف الصوتي
• -Activate the phonic detector.
  نشّط الكاشف الصوتي
• I'm hooked on phonics.
  أنا متعلق بالألات الموسيقية
• Phonics, functions, vocabulary, remedial reading?
  نطق، تصريف، مفردات، قراءة؟
• I am, however, still hooked on phonics.
  لكني لازلت مدمناً بعلم الصوتيات
• All that Hooked on Phonics money, wasted.
  كل ذلك المال ضاع على تعليمها مخارج الحروف
• Well, look at that. Somebody's hooked on phonics.
  حسناً ، انظروا إلى هذا البعض قام بتغيير حباله الصوتية
• So we want a little less Ebonics, more Hooked on Phonics.
  ،لذا نحن نُريد كلام سُود أقل .وأكثر إرتباطاً بالحبال الصوتيّة
• Who approved this, uh, phonics for business school shit you call an offer?
  من وافق على قذارة كليات التجارة هذه التي تسمونها عرضًا؟
• Implementation of the programme means that from 2007 there will be eight supervisors and 120 teachers trained in the BTL (Breakthrough to Literacy) methodology in selected schools in the various linguistic regions of the country and teaching materials in six national languages and Portuguese, including: Guides for teachers; Pupil manuals; Posters and conversation charts; A vertical plateau; Phonic charts; Phraseological rules for pupil and teacher; Ten reading books.
  ويسمح تنفيذ هذا البرنامج بتجريب اللغات الوطنية في التعليم الابتدائي، اعتباراً من عام 2007، ويشـارك فيه 8 مشرفين و120 مدرساً دُربوا على منهجية BTL "الابتكار للقراءة والكتابة"، واختيرت مدارس في مختلف المناطق اللغوية في البلد، كما اختيرت مواد تعليمية بست لغات وطنية وبالبرتغالية، وهذه المواد هي: