NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Because none exist.
لأنها غير موجودة
-
-...where, obviously, none exists.
بيني وبين "بيني" والتي من الواضح أنها منعدمة كلا، لم أفعل
-
We can create problems where none exists.
.وقد نتسبب في مشاكل لم تكن موجودة
-
He's making a problem where none exists.
إنهُ يصنع مُشكلة بينما ليس لها وجود
-
Looking for trouble where none exist!
!لتبحثَ عن المشاكل أين لا يمكن أن تجدها
-
looking for trouble where none exists.
!لتبحثَ عن المشاكل أين لا يمكن أن تجدها
-
Where none exists, adequate legislation must be put in place.
وفي حالة عدم وجود تشريعات من هذا القبيل، يجب وضع تشريعات مناسبة.
-
Should they again, remove to a safe place. None exist.
ينبغي أنْ تذهبي لمكان أكثر أمناً - لا يوجد أي مكان -
-
Seeing patterns, where none exist is the symptom of Schizophrenia.
رؤية أنماط غير موجودة هو من أعراض داء الفِصام
-
Always you must meddle,... ...looking for trouble where none exists.
أنت تبحث عن مشاكل غير موجودة